D’abord la pierre. Puis le feu. Puis la Lune. –  Crawlerway quartz (≈8 Mohs), engineered to carry over 15 million pounds. Lunar exploration starts with geology. : Photo : Roland J. Keller Flash-back floridien. Pendant que nous attendions le lancement de Crew-12, deux confrères Rob van Mackelenbergh et Gerhard Daum et moi-même avons vécu un moment rare : être conduits, presque à l’improviste, sur le pas de tir 39B du Kennedy Space Center. Sur du quartz ! [ Back from – Cape C

À la sortie du Neil A. Armstrong Operations and Checkout Building, Sophie Adenot salue, pointe son drapeau et avance vers la fusée. L’orbite commence ici. [De retour de Cape Canaveral, February 14, 2026, English below] – Elle a dans les yeux quelque chose qui ne relève ni du protocole ni de la communication institutionnelle. Quatre heures avant le décollage de Crew-12, à la sortie du Neil A. Armstrong Operations and Checkout Building – le fameux O&C –, Sophie Adenot apparaît

Voir une fusée s’élancer vers l’ISS à l’aube… puis courir vers un vol transatlantique le même jour. Vendredi 13 février 2026 : double trajectoire, double adrénaline. Voir une fusée s’élancer vers l’ISS à l’aube… puis courir vers un vol transatlantique le même jour. Vendredi 13 février 2026 : double trajectoire, double adrénaline. [Cape Canaveral, February 13, 2026, English below ] – Les attentes les plus longues, lorsqu’on pointe un téléobjectif vers une fusée, ce sont les tr

Un million de chevaux sans sabot. Au premier plan, Crew-12. À l’horizon, Artemis II attend son heure. Et, pour l’instant, un seul oiseau maître du ciel floridien. Photo : Roland J. Keller [Cape Canaveral, February 10, 2026, English below ] – Cette fois, pas de fouille par le chien K9 de la NASA. Pas de museau officiel dans les sacs. On a gagné du temps. Une quarantaine de photographes embarquent dans le long bus gris fade direction le pas de tir. Consignes écrites : pas de ph

Pendant que Crew-12 attend sa nouvelle fenêtre de tir avec Sophie Adenot à bord, même le temps semble se démonter au Kennedy Space Center. Me voilà à gauche de la grosse horloge actuelle au KSC. - Photo prise par Ron van Mackelenberg [Cape Canaveral, February 10, 2026, English below ] – La conférence de presse précédente, du lundi 9 février 2026, était étonnamment peu fréquentée par les journalistes américains : situation rare ici. Ce calme inhabituel nous a permis d’observer

Le compte à rebours n’est pas encore lancé, mais la séquence est bel et bien engagée. Ce lundi 9 février, badge enfin validé, me voilà installé dans le studio presse du Kennedy Space Center, là où se joue l’avant-vol : celui des décisions, des arbitrages et des explications techniques. Première rangée, carnet ouvert, ambiance feutrée. Crew-12 entre dans sa phase la plus visible… et la plus scrutée. [Cape Canaveral, February 9, 2026, English below ] – Au centre des échanges, u

Entre reports lunaires et cadence orbitale, Artemis attend, Crew-12 avance. Lancement de Falcon 9 avec Sophie à bord : ce mercredi 11 février 2026 ! Cap Canaveral, février 2026. L’héritage des navettes veille encore sur le Kennedy Space Center (KSC), pendant que de nouveaux équipages s’apprêtent à prendre le relais. En orange, le gros réservoir de la navette Atlantis, [Cape Canaveral, February 6, 2026, English below ] – Il me semble que, tout comme moi, la NASA a été un peu d

Barrages, reports et longues focales. En Floride, même lorsqu’on ne peut pas s’approcher de la fusée lunaire, le terrain finit par laisser la place à Sophie Adenot – que l’on verra de près dès ce vendredi.   C'est quand qu'elle part, Sophie ? Mercredi 11 février, 6h01 (locale), jeudi 12 février 12h01 (Suisse). [Cape Canaveral, February 5, 2026, English below ] – Lorsque j’ai atterri à Miami, ce lundi 2 février, un autre événement majeur se jouait simultanément à quelques cen

Refus d’accréditation pour Artemis II, feu vert pour Crew-12, doutes à l’embarquement, surprise à la douane et contretemps en série à l’arrivée : ce séjour floridien n’a pas commencé comme prévu. Mais en reportage spatial, l’imprévu fait partie du voyage – parfois même de l’histoire. Au départ de Zurich, lundi 2 février 2026. Vue du hublot 28A.   [Cape Canaveral, February 4, 2026] –  English below . – Les préparatifs de ce séjour floridien n’ont pas commencé par un feu vert

Ce matin du 28 janvier 1986, à Cap Canaveral, la routine des vols spatiaux s’est brisée en plein ciel. Mon unique image prise sur le site de presse, tout près du VAB (le garage des fusées). [Courrendlin, 28 janvier 1986, English below] – Au moment de l’explosion, nous ne nous en sommes pas rendu compte tout de suite.Il y a eu quelques secondes de flottement, presque irréelles. Un doute. Puis très vite, le choc émotionnel a laissé place à un sursaut d’adrénaline : il fallai