ENGLISH BELOW [De retour de Kourou (Guyane française), 17 septembre 2026] – Trente-neuf ans après avoir rejoint la Guyane en Concorde pour le lancement de TV-SAT 1 par Ariane 2, me voici revenu à Kourou avec l’ESA. Au terme d’un marathon de trois jours, Vega-C a emporté FLEX et Sentinel-3C sous mes yeux. Un décollage particulièrement symbolique : le 47e que j’ai couvert sur site. Vega-C s’élève dans la nuit guyanaise avec FLEX et Sentinel-3C. Photographié depuis le bâtiment J
