Pegasus accoste à côté du VAB

[Cape Canaveral, July 23, 2024, rke, Engklish below] – La « péniche » Pegasus est arrivée ce mardi 23 juillet devant son garage, le VAB, dans l’attente de sa sortie prévue ce mercredi.

La réponse est claire. « Pas question de prendre un drone sur le site du KSC proche du VAB (Vehicle Assembly Building) ! » me confirme une employée de la NASA. Pas de problème, je me plie aux exigences. Bon, j’avais juste posé la question, car j’ai vu un collègue en utiliser un, de drone, mais c’était le photographe officiel de la NASA.

La barge Pegasus tirée par deux remorqueurs Termite (de Jacksonville), est donc bien arrivée à quai, soit le bout de la lagune qui mène droit devant le gros bâtiment VAB et je me suis installé sur le tarmac pour photographier cette sorte de péniche qui renferme ce fameux premier étage de la fusée lunaire Artemis II.

Pour la petite histoire, sachez que la barge Pegasus de la NASA est utilisée pour transporter le corps principal de la fusée Space Launch System (SLS) depuis le Michoud Assembly Facility en Louisiane jusqu'au Kennedy Space Center (KSC) en Floride, un voyage de plus de 1’448 kilomètres. Originalement construite en 1999 pour transporter les réservoirs externes des navettes spatiales, la barge Pegasus a été modifiée et agrandie pour accueillir le corps principal beaucoup plus grand et plus lourd de la fusée SLS. La barge mesure désormais 94,4 mètres de long et 15,2 mètres de large, et est équipée de trois générateurs de 200 kilowatts pour l'alimentation.

Le corps principal de la fusée SLS, qui mesure 64,6 mètres de long et 8,4 mètres de diamètre, est le plus grand jamais construit par la NASA et le plus long élément jamais transporté par une barge de la NASA. La barge Pegasus est maintenue au Michoud Assembly Facility et est déplacée par des remorqueurs et des bateaux de remorquage jusqu'à Kennedy, où le corps principal sera intégré avec d'autres éléments de la fusée pour le lancement.

Je suis parrainé par Swiss Engineering et soutenu par l'Association spatiale suisse (SRV) - Photo by : Chandan Khanna (AFP)

Pegasus :

• Longueur : 94,4 mètres (310 pieds)

• Largeur : 15,24 mètres (50 pieds)

• Longueur utilisable du pont de chargement : 73,15 mètres (240 pieds)

• Largeur utilisable du pont de chargement : 10,97 mètres (36 pieds)

• Hauteur utilisable du pont de chargement : 12,49 mètres (41 pieds)

• Alimentation à bord : Trois générateurs de 200 kilowatts

• Moteurs : Aucun. Des remorqueurs ou des bateaux de remorquage sont nécessaires pour déplacer la barge.

Schéma de la barge avec le premier étage à l'intérieur. - Image : NASA

___

• Parrainage : Swiss Engineering

• Soutien : Association spatiale suisse (SRV) - www.srv-ch.org

Pegasus Barge Parks by the VAB

[Cape Canaveral, July 23, 2024, rke, Engklish below] - The Pegasus barge arrived this Tuesday, July 23, right in front of its garage, the VAB, awaiting its scheduled unloading on Wednesday.

The response was clear: “No drones allowed near the KSC site close to the VAB (Vehicle Assembly Building)!” confirmed a NASA employee. No problem, I comply with the rules. I only asked because I saw a colleague using one, but he was the official NASA photographer.

The Pegasus barge, towed by two Termite tugboats from Jacksonville, has docked at the end of the lagoon leading straight to the massive VAB building. I set up on the tarmac to photograph this barge carrying the crucial first stage of the Artemis II lunar rocket.

For a bit of background, the NASA Pegasus barge is used to transport the core stage of the Space Launch System (SLS) rocket from the Michoud Assembly Facility in Louisiana to the Kennedy Space Center (KSC) in Florida, a journey of over 900 miles (1,448 kilometers). Originally built in 1999 to carry the external tanks of the space shuttles, Pegasus has been modified and enlarged to accommodate the much larger and heavier core stage of the SLS rocket. The barge now measures 310 feet (94.4 meters) long and 50 feet (15.24 meters) wide, and is equipped with three 200-kilowatt generators for power.

The core stage of the SLS rocket, measuring 212 feet (64.6 meters) long and 27.6 feet (8.4 meters) in diameter, is the largest rocket stage ever built by NASA and the longest item ever transported by a NASA barge. The Pegasus barge is maintained at the Michoud Assembly Facility and is moved by tugboats and towing vessels to Kennedy, where the core stage will be integrated with other elements of the rocket for launch.

Barge Pegasus Facts

• Length: 310 feet (94.4 meters)

• Width: 50 feet (15.24 meters)

• Usable cargo deck length: 240 feet (73.15 meters)

• Usable cargo deck width: 36 feet (10.97 meters)

• Usable cargo deck height: 41 feet (12.49 meters)

• On-Board Power: Three 200 kilowatt generators

• Engines: None. Tugboats or towing vessels are required to move the barge.

© Un peu d'humour avec DALL-E

___

• Parrainage : Swiss Engineering

• Soutien : Association spatiale suisse (SRV) - www.srv-ch.org