top of page

English below

  • Photo du rédacteurRoland J. Keller

Bilan comblé, mais gros trip à venir

Dernière mise à jour : 4 août

Je viens d’accomplir une partie de mon trip avec deux missions d’importance sur site –  Artemis II + SpaceX reprise des vols. Mais l’autre partie, encore plus importante, reste à réaliser.

Retour de Miami avec Edelweiss

[Zurich, August 2, 2024] – Me revoilà de retour sur le plancher des vaches. Après un trip vivant de 13 jours (du 18 juillet au 31 juillet 2024) aux USA, en Floride, mon objectif est atteint avec deux événements d’importance :

 

  • Arrivée le 23 juillet 2024 du premier étage de la fusée lunaire SLS, Artemis où j’étais au cœur de l’événement sur le site du VAB (Vehicle Assembly Building) !

  • Assisté au lancement (non accrédité, car militaire) secret défense. Il s’agissait de la reprise des vols SpaceX, le 27 juillet après l’échec du 11 juillet lors du vol Starlink 9-3, entraînant la perte de 20 satellites, donc après 16 jours d’arrêt

 

Néanmoins, si ma mission est accomplie, elle l’est à moitié, car j’avais visé la barre trop haute. Il me reste à couvrir :

  • Le vol retardé du lancement (accrédité) de Solaris-Dawn, avec une sortie d’astronautes privés dans l’espace. Une première mondiale

  • Puis de Starship 5 de Boca Chica (Texas), avec la récupération de la plus grosse fusée du monde à l’aide d’une fourche. Événement géant !

 

Mais cette deuxième partie du trip est une autre aventure dont j’espère pouvoir vous la faire vivre sur place. Donc, à bientôt !


·      Parrainage : Swiss Engineering

·      Soutien : Association spatiale suisse (SRV) - www.srv-ch.org


A Happy Ending, but a Big Trip

AheadI've just completed part of my trip with two major on-site missions - Artemis II + SpaceX flight resumption. But the other, even more important, part is still to come.

I'm back on the cow floor. After a lively 13-day trip (July 18 to July 31, 2024) to Florida in the USA, I've achieved my goal with two major events:

  • Arrival on July 23, 2024, of the first stage of the SLS lunar rocket, Artemis, where I was at the heart of the event on the VAB (Vehicle Assembly Building) site!

  • Attended the launch (unaccredited, as it was a military event), which was classified as a defense secret. It was the resumption of SpaceX flights on July 27, following the failure of the Starlink 9-3 flight on July11, which resulted in the loss of 20 satellites, after an 16-day shutdown.

 

Nevertheless, if my mission is accomplished, it's only half, because I had set the bar too high. I still have to cover:


  • delayed flight of the (accredited) Solaris-Dawn launch, with a private astronaut spacewalk. A world first

  • Then Starship 5 from Boca Chica (Texas), with the recovery of the world's largest rocket using a pitchfork. A giant event!

 

But this second part of the trip is another adventure that I hope to be able to share with you on the spot. So, see you soon!

Posts récents

Voir tout

Comentários


DSCF3994 2.JPG

Bonne lecture !

bottom of page